Confermato l'immancabile bullet time, il gioco dovrebbe avvalersi della tecnologia proprietaria di Rockstar, RAGE, che permetterà la realizzazione di un universo di gioco definito paragonabile a quello di Uncharted 2 per impatto visivo.

Nelle prime fasi Max Payne 3 sarà ambientato in America Latina, presumibilmente a San Paolo in Brasile e vedrà il protagonista alle prese con sanguinose battaglie contro alcune gang locali; notevole importanza ai fini del gameplay rivestirà la dipendenza del protagonista nei confronti di alcuni farmaci.

Quest'ultima avventura offrirà più dei classici elementi e dell'intensa iper-azione che i fan hanno imparato ad amare indirizzando la storia di Max in una nuova ed inaspettata direzione. Da quando si è lasciato il NYPD e la stessa città di New York, Max è caduto dalla padella alla brace.

Tanto lontano da casa, Max è ora intrappolato in una città piena di violenza e di sangue, potrà affidarsi alle sole sue armi e al suo istinto alla disperata ricerca della verità e di una maledetta via d'uscita.